Vol.8

La forêt de la pensée

Le sanctuaire Iwatesan et les quatre gardiens d'Edo|la dépression de Tokyo, un problème d'environnement dans une ville où le ki stagne

Selon les quatre divinités gardiennes du fengshui, Ieyasu a reflété dans la ville d'Edo l'image d'une spirale où circule le ki. La structure de circulation du ki d'Edo a été détruite, et la brise marine est coupée par les tours d'habitation du littoral. La dépression qui touche en même temps les Tokyoïtes doit être revue comme un problème d'environnement de la ville elle-même.

Lire La forêt de la pensée →

Institut du projet Kunitsukami

Les dieux demeurent non dans les mots, mais dans l'expérience originelle de la crainte sacrée|Norinaga Motoori et le large de Sanriku

Le dieu s'éloigne dès qu'on l'explique : il ne se pense pas avec la tête, il repose sur l'expérience originelle. Norinaga Motoori a soutenu que « dieu » désigne tout ce qui est extraordinairement éminent en vertu et digne de crainte. Le dieu demeure dans l'expérience originelle de la « crainte sacrée » qu'un ami a ressentie au large de Sanriku.

Lire Institut du projet Kunitsukami →

KINEMA 2400

Pourquoi l'écran d'argent était d'argent|des écrans enduits d'argent et d'aluminium, l'utsushi-e et les benshi

Projetée sur un simple drap blanc, la lumière se diffuse et l'image devient floue. On a donc employé des écrans mêlés d'aluminium ou d'argent, appelés en anglais silver screen, d'où le mot « ginmaku » (écran d'argent) fixé comme traduction. Au Japon, par un reste de l'utsushi-e, la parole du benshi s'est fondue avec l'écran d'argent.

Lire KINEMA 2400 →

Project 2049, l’essai hebdomadaire du philosophe Takahiro Mitsui

En anglais, chaque vendredi à 17 h, heure du Japon. Ni « j’aime », ni commentaires, ni classements. Seulement l’essai et vous.

S’abonner