Vol.10
La forêt de la pensée
Le mot japonais pour le tourisme vient de l'hexagramme Guan du Yijing｜sa vraie signification est d'observer la lumière de la vertu d'un pays
Le mot « tourisme » vient de l'hexagramme Guan du Yijing : « observer la lumière du pays, il est favorable d'être l'hôte du roi ». La lumière ne désigne ni les paysages ni les lieux célèbres, mais l'éclat de la « vertu » d'un pays. Le tourisme n'était ni une promenade nonchalante ni un lieu de quête de soi, mais une observation éminemment politique et éthique.
Institut du projet Kunitsukami
Le béton a étouffé les kunitsukami｜de Keichu à la restauration d'Atsutane Hirata
Le béton est ce qui a étouffé sous terre les gestes humains et les cultures propres à chaque lieu. Le Kokugaku, né avec Keichu, cherchait le vrai Japon en creusant la membrane étrangère, et avec Atsutane Hirata on a crié au « retour à l'antique ». Le retour à l'antique est un état que l'on atteint au bout d'une recherche de la membrane où l'on use sa vie.
KINEMA 2400
Jinsei gekijo Hishakaku, film de chevalerie de la Toei｜le calme de Koji Tsuruta et le mouvement de Ken Takakura
Quand le chambara a migré vers la télévision, la Toei a trouvé un nouveau genre : la « chevalerie » (ninkyo). Le tournant est Jinsei gekijo Hishakaku, en 1963. Koji Tsuruta, ancien combattant, est le « calme », Ken Takakura le « mouvement », et le public pouvait confier à l'un comme à l'autre sa propre rancœur.