Legal Notice
Disclosure under the Act on Specified Commercial Transactions of Japan.
- Seller
- Takahiro Mitsui (individual)
- Address
- Disclosed without delay upon request. Please contact us by email.
- Phone
- Disclosed without delay upon request. Please contact us by email.
- Prices
- Subscription: $10 (USD) per month
Back issues: $2.50 (USD) each - Additional fees
- Internet connection charges are borne by the customer.
- Payment method
- Credit card (processed by Stripe)
- Payment timing
- Subscription: charged at sign-up, then automatically every month.
Back issues: charged when checkout is completed. - Delivery
- Subscription: each report is emailed every Friday at 5 p.m. Tokyo time and can be read on this website.
Back issues: available in your account immediately after payment. - Cancellation and refunds
- Due to the nature of digital content, orders cannot be withdrawn once payment is complete. You may cancel your subscription at any time; cancellation takes effect at the end of the current billing period, and no refund is given for the remaining period.
- Operating environment
- A computer or smartphone with an internet connection and a current web browser or email app.
Effective October 1, 2026