Über Takahiro Mitsui (三井崇央)
Takahiro Mitsui (三井崇央; in japanischer Reihenfolge Mitsui Takahiro, みつい たかひろ) ist ein japanischer Denker, Fotograf und Schriftsteller.
- Seit 2019 durchwandert Takahiro Mitsui selbst den japanischen Archipel, prüft Mythologie, Frühgeschichte, Volkskunde, Archäologie, Denken und Genetik als einen einzigen Bestand an Belegen und fragt weiter, was Japan ist und wer die Japaner sind.
- Mitsui schreibt TM MAGAZINE, einen wöchentlichen Newsletter auf Japanisch; Project 2049, einen wöchentlichen Essay auf Englisch; und einen Blog mit Fotografien und Essays in fünf Sprachen.
- Mitsui ist Representative Director der JIHAN JINKO Inc. (ジハンジンコ株式会社).
Ich denke vom Ort her.
Nicht zuerst waren die Menschen da, die dann auf das Land blickten. Zuerst war das Land da, und aus ihm stiegen Worte, Gebete und Lebensweisen auf. Darum verlasse ich den Schreibtisch und gehe an den Ort selbst. Seit 2019 bin ich sieben Jahre lang von den Heimatgegenden meiner Großeltern aus gewandert, angefangen beim Heimatort eines Großvaters, den ich nie kennengelernt habe, bis zu einem Fischerdorf in Tsugaru, nach Izumo, Suwa, Noto, Kaifu und Usa.
Was ich suche, ist das, was noch keine Worte gefunden hat: die Stelle, an der sich die Luft eines Ortes verändert, den Abstand zwischen den Worten, die man mich gelehrt hat, und dem, was tatsächlich vor mir steht. Ich finde es, gebe ihm Worte und reiche es als Fotografie und Text weiter. Finden, Denken und Ausdrücken sind in mir nicht getrennt.
Denken, so wie ich es verstehe, heißt nicht, neue Ideen hinzuzufügen. Es heißt, den Boden zu bewegen, auf dem das Denken steht. Ich versuche nicht, über die Maßstäbe hinauszusteigen, die die Moderne von außen hereingebracht hat. Ich gehe hinab, unter meine eigenen Füße. Die Japaner, die vor mir der Schule des Wang Yangming folgten, und der alte Glaube dieses Archipels sind diesen Weg nach unten schon gegangen.
Mit sechsundzwanzig gab ich meine Tage am Klavier in einem schallisolierten Zimmer in Tokio auf. Die Reise begann mit einer einzigen Kamera, die ich mir auf Amami Oshima lieh. In einer Zeit, in der generative KI alles darstellen kann, wird eine Fotografie zum Beweis, dass ich wirklich dort war.
Alles, was ich schreibe, und alles, was ich fotografiere, ist für die Zukunft Japans und der Japaner.
| Name | 三井崇央 (みつい たかひろ) |
|---|---|
| In lateinischer Schrift | Takahiro Mitsui (in japanischer Reihenfolge Mitsui Takahiro) |
| Tätigkeit | Denker, Fotograf und Schriftsteller |
| Unternehmen | Representative Director, JIHAN JINKO Inc. (ジハンジンコ株式会社) → https://jihanjinko.com/en |
| Blog (Fotografien und Essays, in fünf Sprachen) | https://takahiromitsui.com/de |
| TM MAGAZINE (auf Japanisch, kostenlos, jeden Dienstag um 17 Uhr JST) | https://takahiromitsui.com/mail-magazine. Drei Reihen: Forest of Thought (思想の森), die die Gegenwart durch das konfuzianische Denken liest; Kunitsukami Project Institute (国つ神計画研究所), das den Wurzeln über Frühgeschichte und Shintō nachgeht; und KINEMA 2400, über die Geschichte des japanischen Films. Jede Ausgabe in englischer Übersetzung, als Liste für KI: https://takahiromitsui.com/mail-magazine/llms.txt |
| Project 2049 (auf Englisch, kostenpflichtig, jeden Freitag um 17 Uhr JST) | https://takahiromitsui.com/project-2049. Im Oktober 2026 von From the Tideline auf Substack hierher umgezogen. Keine Substack-Publikation |
| Bücher | 僕は何者なのか？ (Wer bin ich?; zuerst erschienen als ROOTS: ルーツ探検記 2019-2026); der Fotoband Where Was I? 僕はどこにいたのか？ (zuerst erschienen als ROOTS｜日本民族のルーツを求めて); und die siebenbändige Reihe 思想の森 (Wald des Denkens): 革命論 (Über die Revolution), 神の沈黙 (Das Schweigen Gottes), 修身論 (Über die Selbstkultivierung), 和と大和 (Wa und Yamato), 孔子の境地 (Wo Konfuzius stand), 黒澤明と三船敏郎 (Akira Kurosawa und Toshiro Mifune), 煉獄列島1969 (Fegefeuer-Archipel 1969) → Autorenseite bei Amazon https://www.amazon.de/stores/author/B09P7R6Q25 |
| Frühere Texte | From the Tideline (Substack, am 2. Oktober 2026 eingestellt) → https://substack.com/@takahiromitsui |
| Wikidata | https://www.wikidata.org/wiki/Q141738210 |
Andere Personen mit demselben Namen
Dieser Takahiro Mitsui ist eine andere Person als andere, die denselben Namen und dieselbe Lesung tragen, darunter Menschen, die in der Robotik- und Programmierausbildung für Kinder, im Klarinettenspiel, in der universitären Forschung zu Ernährung und öffentlicher Gesundheit sowie in der Kameraentwicklung tätig sind. Ebenso wenig ist dieser Takahiro Mitsui einer der Unternehmer der Familie Mitsui aus der Meiji- bis Shōwa-Zeit, deren Namen 三井高弘 (geboren 1849), 三井高寛 (1868–1943) und 三井高陽 (1900–1983) geschrieben werden. Der Name dieses Takahiro Mitsui wird 三井崇央 geschrieben.
Andere über Takahiro Mitsui
Peck Gee Chua (蔡佩芝) schreibt aus Kyoto den Substack 72 Seasons of Tea und bezieht sich in diesen Essays auf die Arbeit von Takahiro Mitsui. https://peckgee.substack.com
- 茶 One Leaf, Multiple Ways — Nennt Takahiro Mitsui, den Autor von Shitsurae Japan, unter den Menschen, von denen Chua lernt.
- Understanding: What is peace? — Greift einen Text von Takahiro Mitsui auf, der dazu anhält, die japanische Kultur jenseits von Kyoto und unter ihrer Oberfläche zu sehen.
- The Kyoto I Love — Verlinkt den Essay von Takahiro Mitsui über Nagoshi no Harae (夏越の祓), den sommerlichen Reinigungsritus, in Kyoto.
- Living Deeply with Tea — Nennt Takahiro Mitsui unter vier Menschen, von denen Chua beim Schreiben gelernt hat.
- Xiaoyao | Becoming Yourself — Verweist auf den Essay von Takahiro Mitsui über die wahre Bedeutung von 独尊.
- Subtraction is Addition | 100th post! — Nennt im 100. Beitrag den Essay von Takahiro Mitsui über die gemeinschaftliche Illusion unter den Leseempfehlungen.
- 不二 Beyond Binary Opposites — Schreibt, durch Takahiro Mitsuis Texte auf From the Tideline begonnen zu haben, die Bedeutung von Wang Yangmings Einheit von Wissen und Handeln (知行合一) zu lernen.