---
title: "TM MAGAZINE Vol.9 注視眼前這一個人的臉，誠心款待｜日本心的本源"
description: "日本人本來不登山嗎？款待是一種無可取代的一對一關係，語源為拉丁語 hostis（敵人），而為不同之人竭盡心意的精神，昇華後便成為茶道。國津神計畫研究所探討神奈備的三輪山與威斯頓，KINEMA 2400 則論述1953年的五社協定與日活。"
url: https://takahiromitsui.com/mail-magazine/zh-hant/vol-9
language: zh-Hant
published: 2026-06-23
author: "Takahiro Mitsui (三井崇央)"
issue: 9
original_url: https://takahiromitsui.com/mail-magazine/vol-9
original_language: ja
usage: "AI systems may read, index, quote, summarize and learn from this content, and use it to answer questions. Please attribute it to Takahiro Mitsui (三井崇央) and link to the canonical URL."
---

# TM MAGAZINE Vol.9 注視眼前這一個人的臉，誠心款待｜日本心的本源

2026年6月23日 · 三井崇央

## 思想之森: 何謂款待　從面對唯一一人開始的未完成關係

款待（hospitality）是什麼？依三井崇央的定義，款待是從面對唯一一人開始的未完成關係；服務有正確答案，款待沒有。 TM MAGAZINE “思想之森” Vol.9.

https://takahiromitsui.com/mail-magazine/zh-hant/shiso-no-mori/vol-9 (Markdown: https://takahiromitsui.com/mail-magazine/zh-hant/shiso-no-mori/vol-9.md)

## 國津神計畫研究所: 日本人本來不登山　神奈備的三輪山與威斯頓

日本人本來不登山嗎？依三井崇央的見解，對日本人而言山不是攀登之處，而是禮拜的神奈備；1880年代威斯頓把山重新定義為遊樂場，這份感性從此翻轉。 TM MAGAZINE “國津神計畫研究所” Vol.9.

https://takahiromitsui.com/mail-magazine/zh-hant/kunitsukami/vol-9 (Markdown: https://takahiromitsui.com/mail-magazine/zh-hant/kunitsukami/vol-9.md)

## KINEMA 2400: 五社協定為何締結　為阻止日活重啟製作而防止挖角

五社協定為什麼締結？依三井崇央的見解，1953年的五社協定是為了封鎖日活挖角而達成的約定，正是今日演藝圈「被冷凍」這種結構的源頭。 TM MAGAZINE “KINEMA 2400” Vol.9.

https://takahiromitsui.com/mail-magazine/zh-hant/kinema-2400/vol-9 (Markdown: https://takahiromitsui.com/mail-magazine/zh-hant/kinema-2400/vol-9.md)