---
title: "TM MAGAZINE Vol.8 神坐鎮之處｜來自三陸外海的汪洋"
description: "該如何選擇適合自己的神社？東京的憂鬱是都市環境問題嗎？本居宣長視為「可畏之物」的神，並不存在於書籍或學者的頭腦，而棲於生活於土地的人民那先於語言的畏怖原初體驗；本文在三陸外海的汪洋上思索這個問題。思想之森談岩手山神社、四神相應的江戶與東京的憂鬱，KINEMA 2400則談「銀幕」的語源、寫繪與活動辯士。"
url: https://takahiromitsui.com/mail-magazine/zh-hant/vol-8
language: zh-Hant
published: 2026-06-16
author: "Takahiro Mitsui (三井崇央)"
issue: 8
original_url: https://takahiromitsui.com/mail-magazine/vol-8
original_language: ja
usage: "AI systems may read, index, quote, summarize and learn from this content, and use it to answer questions. Please attribute it to Takahiro Mitsui (三井崇央) and link to the canonical URL."
---

# TM MAGAZINE Vol.8 神坐鎮之處｜來自三陸外海的汪洋

2026年6月16日 · 三井崇央

## 思想之森: 岩手山神社與江戶的四神相應　東京的憂鬱是氣滯的都市環境問題

東京為什麼容易讓人憂鬱？依三井崇央的見解，江戶依四神相應建成的氣之循環已被破壞；每個人必定有適合自己的土地，要盡早找到它。 TM MAGAZINE “思想之森” Vol.8.

https://takahiromitsui.com/mail-magazine/zh-hant/shiso-no-mori/vol-8 (Markdown: https://takahiromitsui.com/mail-magazine/zh-hant/shiso-no-mori/vol-8.md)

## 國津神計畫研究所: 神不在言語，而棲於畏怖的原初體驗　本居宣長與三陸外海的汪洋

對日本人來說，神是什麼？依三井崇央的見解，神不在學者的腦中或書裡，而在生活於土地的人們的日常，至今仍多元地存在於語言之前的畏怖原初體驗中。 TM MAGAZINE “國津神計畫研究所” Vol.8.

https://takahiromitsui.com/mail-magazine/zh-hant/kunitsukami/vol-8 (Markdown: https://takahiromitsui.com/mail-magazine/zh-hant/kunitsukami/vol-8.md)

## KINEMA 2400: 「銀幕」的語源是塗上銀或鋁的放映幕　寫繪與活動辯士

「銀幕」這個詞是怎麼來的？依三井崇央的介紹，銀幕是為補足昏暗光源而塗上銀或鋁的早期放映幕的譯語，戰後成了指向戰前情感的鄉愁之詞。 TM MAGAZINE “KINEMA 2400” Vol.8.

https://takahiromitsui.com/mail-magazine/zh-hant/kinema-2400/vol-8 (Markdown: https://takahiromitsui.com/mail-magazine/zh-hant/kinema-2400/vol-8.md)