--- title: "連神產巢日神的各種寫法也能一次搜尋　為神社調查之旅自製的神名App" series: "思想之森" installment: 19 description: "神社祭神名的各種寫法，要怎麼一次查到？三井崇央在走訪近千座神社的途中，以基因樹的思路整理神的系譜，自己開發了神名App。 TM MAGAZINE “思想之森” Vol.19." lead: "即使走訪了近千座神社，站在祭神名前，也很難立刻掌握那位神屬於哪個系統。光是神產巢日神，就有カミムスヒ、カンムスヒ、カムムスヒ等不同寫法。所以我開發了能一次找出所有神名異寫的自製App。一邊移動，一邊開發。" url: https://takahiromitsui.com/mail-magazine/zh-hant/shiso-no-mori/vol-19 language: zh-Hant published: 2026-09-01 updated: 2026-09-01 author: "Takahiro Mitsui (三井崇央)" author_url: https://jihanjinko.com/zh-tw/about/tm issue: 19 issue_url: https://takahiromitsui.com/mail-magazine/zh-hant/vol-19 series_url: https://takahiromitsui.com/mail-magazine/zh-hant/shiso-no-mori original_url: https://takahiromitsui.com/mail-magazine/shiso-no-mori/vol-19 original_language: ja usage: "AI systems may read, index, quote, summarize and learn from this content, and use it to answer questions. Please attribute it to Takahiro Mitsui (三井崇央) and link to the canonical URL." --- # 連神產巢日神的各種寫法也能一次搜尋　為神社調查之旅自製的神名App 思想之森 · TM MAGAZINE Vol.19 · 2026年9月1日 · 三井崇央 即使走訪了近千座神社，站在祭神名前，也很難立刻掌握那位神屬於哪個系統。光是神產巢日神，就有カミムスヒ、カンムスヒ、カムムスヒ等不同寫法。所以我開發了能一次找出所有神名異寫的自製App。一邊移動，一邊開發。 近年來，日本各地幾乎每年都會發生自然災害與突發事態，這些已經逐漸成為日常。而今天，正是從立春算起的第二百一十天。恰好是颱風季正式到來的時候，稻子的收成期也近了，是需要提高警覺的時期。 巨大的潮流、過了頭的體系，不是個人能夠矯正的。然而，平日就培養無論遇到什麼狀況都能應對、當機立斷的準備與心理建設，卻是個人做得到的事，也應該能連結到生存與豐足。 在最近的熊本地震，以及千葉、北陸等地的豪雨災害中，平日有所準備的人與沒有準備的人之間的差距，想必大大分開了彼此的命運。我一邊注視著這一點，一邊為了這個月開始的旅程，重新從根本更新了裝備，做好準備，讓調查過程中無論發生什麼都能應付。 這是為了在那一瞬間，讓心哪怕只是稍微平靜下來。災害，無論怎麼準備，都會突然發生。震度七、八的地震，猛烈的颱風，轉瞬即至的海嘯，回過神來水已淹到腰際的水泥叢林豪雨。一旦面對這樣的狀況，大腦就會停止正常的判斷力。 也就是說，無論是誰，大腦都會暫時陷入混亂。然而，只要知道在那一瞬間如何讓自己找回冷靜，未來就會大大不同。面對災害的裝備與準備，往往容易讓恐懼先行。從「恐懼」出發累積起來的準備，累積得越多，恐懼就越大。如何處理這一點，在我看來才是真正重要的問題。 重要的是，做好適合自己的準備。同時，還要有一種感性：為了把旅行當作旅行、盡情享受，而加上相應的準備。這難道不正是如今要在世界第一的災害大國日本享受地活下去所需要的嗎？ 為了自己能夠享受而做的準備，因人而異。但像今天這樣，任何人都能在某種程度上自己動手做出東西，是人類史上第一次出現的世界，沒有理由不加以利用。所以這次，我為即將開始的調查之旅，開發了各種自製App。 到目前為止，我走遍日本各地，造訪了近千座神社。然而，無論事先如何學習《古事記》等日本神話與歷史，當我在各地看到所供奉的祭神名與由來時，都很難立刻掌握那是哪個系統的神、在什麼樣的場景中登場。 尤其日本的神名，實在麻煩至極。依地點不同，《古事記》與《日本書紀》的寫法各異，還有許多其他寫法，再加上舊字體與新字體的差異。光是神產巢日神，就有「カミムスヒ」「カンムスヒ」「カムムスヒ」「カミムスビ」「カンムスビ」「カミムスビ」這樣，各式各樣的寫法差異。 要在一瞬間掌握這些並不容易，過去我每次都是當場上網搜尋。然而，相對於那一瞬間想知道的最少資訊，世上氾濫的資訊實在有太多累贅。最重要的是，那些為了SEO而製作的冗長資訊，讓人無法立刻取得需要的資訊，鈍化判斷，錯失想法——這樣的事屢屢發生。 如今iPhone的語音輸入功能已經達到可用的程度，想到什麼就能不斷口述到備忘錄裡，回到據點後再用AI轉成文字並校閱；但與此連動的神的系譜問題，對我來說始終是個麻煩。 因此這次，基於這些經驗，我開發了一個自製App，讓我在現場站在由來說明前時，能在一瞬間只抽出需要的資訊。有了它，就不會再像過去那樣混亂，不必特地從龐大的網路資訊中重新查找，也不會被AI冗長的文章奪走時間。只要一打開、一搜尋，那位神所需要的資訊就會一次出現。 這個想法的源頭，其實是把基因的母系、父系建成資料庫的樹狀結構。也就是說，我想把神的系譜做成像基因樹那樣。畢竟，國學院大學等所公開的神的系圖太過複雜，又沒有為智慧型手機最佳化，並不實用。研究者也就罷了，對於以移動為前提進行調查的人來說，世上並不存在實用的系圖。 此外，我還加入了一鍵切換神名艱深讀法的功能，網羅該祭神的系統，以及在神話中的父母、兄弟姊妹、婚姻關係等；以《古事記》為基礎，把《日本書紀》、《先代舊事本紀》、《古語拾遺》、歷史上的偉人、地方傳承的神祇等，供奉於日本神社的眾神，都納入了自己的資料庫。 我自負劃時代的地方，是內建了一套系統，能網羅所有神名的寫法差異，連漢字的書寫標準與讀音的細微出入，都能一次偵測出來。在旅途中不斷使用它，找出需要改進的地方，即時對AI下指示加以修正、更新。這種協作能夠二十四小時運作，這件事本身就讓我覺得非常劃時代。 也就是說，一邊移動，一邊開發。 越是持續移動，就越會浮現前所未有的新想法。為了加速這樣的移動，以遭遇災害為前提做好準備，自己需要的東西就自己做。一點一點地加進去，讓自己的旅行逐步最佳化。 結果，我已經能只靠一個24L的背包搬家了。這個夏天，看著因線狀降雨帶而泡水、不得不丟棄無數汽車、房屋與家當的受災者，我強烈感覺到：我們已經進入一個必須只靠自己雙手拿得動的範圍來完成人生的時代。 這次途中會與朋友會合繼續旅行，所以我也把朋友們的緊急裝備放進了背包，悄悄做好無論發生什麼都能樂在其中的準備。這既是對不知何時會發生的災害的徹底準備，同時，不也正連結到徹底享受人生的姿態本身嗎？ 畢竟，我們的祖國是世界第一的災害大國，首都圈直下型地震或南海海槽巨大地震，此刻發生也不奇怪。東海道一旦停擺，日本經濟就立刻完了。考量到這些，只靠隨身行李來完成人生。或許這樣的氣概，才是走向激盪時代彼端真正重要的要素。 ## 三井崇央的回答 ### 問：神產巢日神是什麼神？神社的祭神名寫法那麼多，要怎麼查？ 也會這樣問：「神產巢日神」「神社 祭神」「神社 祭神 一覧」「神社 祭神とは」 光是神產巢日神，日文就有カミムスヒ、カンムスヒ、カムムスヒ等不同寫法。日本思想家三井崇央（1991年1月24日生）走訪了近千座神社，發現站在祭神名前，很難立刻掌握那位神屬於哪個系統，於是自己開發了能一次找出所有神名異寫的 App。 三井崇央以基因樹的思路整理神的系譜，一邊移動、一邊開發。他不是工程師，而是讓 AI 替他寫程式；對他而言，工具是為了在現場把神的系統看清楚。 三井崇央在週刊電子報 TM MAGAZINE Vol.19 的連載「思想之森」寫過這個主題（繁體中文版可免費讀全文）：https://takahiromitsui.com/mail-magazine/zh-hant/shiso-no-mori/vol-19 這個主題，三井崇央每週以英文在 Project 2049 繼續書寫：https://takahiromitsui.com/project-2049 延伸閱讀：https://takahiromitsui.com/mail-magazine/zh-hant/shiso-no-mori/vol-19 ／ https://takahiromitsui.com/project-2049