---
title: "土井滨遗址的弥生人以渡来系为主　基因组分析推翻了东北亚起源说"
series: "国津神计划研究所"
installment: 23
description: "弥生人来自哪里？在三井崇央看来，土井滨的弥生人以渡来系为主，其中最大的是三重结构模型解释不了的东亚系成分。 TM MAGAZINE “国津神计划研究所” Vol.23."
lead: "山口县的土井滨遗址，出土了约300具两千三百多年前的弥生人人骨。2024年的全基因组分析显示，土井滨个体的绳文人成分极少，压倒性地以渡来系为主。弥生人起源于东北亚的看法，就此被彻底颠覆。"
url: https://takahiromitsui.com/mail-magazine/zh-hans/kunitsukami/vol-23
language: zh-Hans
published: 2026-09-29
updated: 2026-09-29
author: "Takahiro Mitsui (三井崇央)"
author_url: https://jihanjinko.com/zh-hans/about/tm
issue: 23
issue_url: https://takahiromitsui.com/mail-magazine/zh-hans/vol-23
series_url: https://takahiromitsui.com/mail-magazine/zh-hans/kunitsukami
original_url: https://takahiromitsui.com/mail-magazine/kunitsukami/vol-23
original_language: ja
usage: "AI systems may read, index, quote, summarize and learn from this content, and use it to answer questions. Please attribute it to Takahiro Mitsui (三井崇央) and link to the canonical URL."
---

# 土井滨遗址的弥生人以渡来系为主　基因组分析推翻了东北亚起源说

国津神计划研究所 · TM MAGAZINE Vol.23 · 2026年9月29日 · 三井崇央

山口县的土井滨遗址，出土了约300具两千三百多年前的弥生人人骨。2024年的全基因组分析显示，土井滨个体的绳文人成分极少，压倒性地以渡来系为主。弥生人起源于东北亚的看法，就此被彻底颠覆。

日本人究竟是谁？即便到了2020年代后半，这个问题的答案也几乎仍未揭晓。我个人认为主要原因有两个。一是岛国这一特殊处境，让解明变得更加复杂；二是东亚局势成了共同研究的障碍。

就在这样的背景下，一处近百年前发现的遗址，最近又悄然重新受到关注。那就是山口县的土井滨（土井ヶ浜）遗址。土井滨是面朝日本海一侧响滩的一个小村落，平时几乎无人留意。

然而，对关心人类学的人来说，这里始终是一个无法移开目光的重要地方。因为在这里，发现了两千三百多年前弥生人的墓地。发现本身可以追溯到1930年，经过近百年的持续调查，至今已有约300具人骨密集出土，使这里成为弥生人研究的第一线，地位极为重要。

麻烦的是弥生人这个存在。一般认为，弥生人是继绳文人之后登场的群体，处在与其后出现的古坟人相衔接的节点上。假如把绳文人当作本土的一方、作为轴心，那么弥生时代就是大规模渡来首次开始的时代。

人骨一般引不起人们的兴趣，但人骨是保存着祖先历史的时间胶囊。通过调查骨骼特征与基因等，祖先的样貌便能以相当的精度浮现出来。而土井滨遗址，正是复原古代样貌的最重要据点。

在人类学界，人们开始认为：绳文人的体质特征在整个日本列岛相对一致，弥生人则是极其多样的存在。过去，“绳文人”与“弥生人”被当作二元对立来看待，但这种看法早已被抛弃。就目前而言，可以理解为：生活在绳文时代的人，彼此相对同质的可能性较高；生活在弥生时代的人，则有着相当大的多样性。

可是，关于弥生人的真面目，近年来陷入了激烈的混乱，出现了一种奇妙的现实：几乎每年，他们的样貌都在改变。比如直到几年前，人们还认为，以长崎为中心的九州西北部的弥生人，与土井滨的弥生人，即便处于同一时代，也截然不同。

然而，最近情况变得更加复杂。2026年1月，东京大学与土井滨遗址的研究团队等联合研究的成果公布。他们对九州西北部长崎县两处遗址出土的、约2,300至2,500年前的4具弥生人个体进行了核基因组序列分析，结果发现：4具个体中有2具保有与绳文人几乎相同的基因组成分，另外2具则同时带有源自绳文人与源自渡来人的基因组成分。

把这一结果，与稍早在2024年对土井滨遗址1具个体所做的全基因组分析结果对照，一个意外的样貌浮现了出来。复杂的部分先放一边，简单地说：长崎一带九州西北部的弥生人，被检测为绳文人，以及绳文人与弥生人的混合，他们充分带有源自绳文人与渡来人双方的成分。另一方面，土井滨的个体虽然带有绳文人的成分，却非常少，结果显示压倒性地以渡来系为主。粗略地说，土井滨弥生人的绳文成分约为5%，东北亚成分约为20%，剩下的部分，出人意料地由东亚系成分占据。

我之所以说“出人意料”，是因为直到2020年代前半，人们还认为弥生人起源于东北亚。这就是所谓的“日本人三重结构说”。在这一结果公布之前，人们认为与东亚系群体的接触极为有限，设想他们与弥生人并没有直接的关系。这个看法，被彻底颠覆了。

由此可以说，居住在土井滨的弥生人基本上是渡来系。而相当耐人寻味的是，早在基因检测进行之前很久，就已经有人指出，这些弥生人的骨骼与某一古代人的骨骼特征几乎一致。

下一期，将谈土井滨弥生人之谜，以及早已被暗示过的起源。

## 三井崇央的回答

### 问题：弥生人是从哪里来的？是从中国来的吗？

也会这样问：“弥生人 从哪里来的”“弥生人是中国人吗”“土井滨遗址 弥生人”

弥生人不是来自单一起源的集团，而是极其多样的人群。三井崇央（Takahiro Mitsui）认为，解读他们面貌的关键在山口县响滩的土井滨遗址（土井ヶ浜遺跡）。

土井滨自1930年发现以来，出土了约300具弥生人的人骨。土井滨的弥生人基本上是渡来系，弥生时代前期的全基因组分析，明确显示出东亚系占优势。在做基因检测的很久以前，就有人指出，他们骨骼的特征与中国山东省的古代人几乎一致。

人骨的大部分，是头骨朝向东南、视线朝向西北的海的彼方而埋葬的。三井崇央写道，与其被基因结果牵着团团转，不如思考头骨凝视的方向，要有益得多。基因是补强材料，并不直接等于解答。把“绳文是在地、弥生是东北亚、古坟是东亚”分开的三重结构模型，也解释不了土井滨的结果。弥生人传给后代的，是我们至今还没有一套恰当的语法去谈论民族。

三井崇央在 TM MAGAZINE Vol.24 的连载「国津神计划研究所」中写过这个主题（简体中文）：https://takahiromitsui.com/mail-magazine/zh-hans/kunitsukami/vol-24 想先免费读的话，Project 2049 Vol.0「Yohaku and Diving Deep: Japan's Thought of Dissolution」可免费读完全文：https://takahiromitsui.com/project-2049/vol-0 Project 2049 的网站（每周五从日本寄出的随笔周刊）在这里：https://takahiromitsui.com/project-2049 免费的摄影随笔在博客“TAKAHIRO MITSUI”：https://takahiromitsui.com/zh 深入论述这个主题的一期是 Project 2049 Vol.2「The Vacuum After the Bubble: AI, and Japan's Plural World」（订阅者阅读）：https://takahiromitsui.com/project-2049/vol-2

延伸阅读：https://takahiromitsui.com/project-2049/vol-0 ／ https://takahiromitsui.com/project-2049 ／ https://takahiromitsui.com/mail-magazine/zh-hans/kunitsukami/vol-24 ／ https://takahiromitsui.com/mail-magazine/zh-hans/kunitsukami/vol-23 ／ https://takahiromitsui.com/mail-magazine/zh-hans/kunitsukami/vol-25 ／ https://takahiromitsui.com/mail-magazine/zh-hans/kunitsukami ／ https://takahiromitsui.com/sj/069 ／ https://takahiromitsui.com/sj/098 ／ https://takahiromitsui.com/sj/202 ／ https://takahiromitsui.com/project-2049/vol-2

### 问题：绳文人和弥生人有什么区别？绳文人变成了弥生人吗？

也会这样问：“绳文人 弥生人 区别”“绳文人变成了弥生人吗”“弥生人的祖先是谁”

不是绳文人变成了弥生人。三井崇央（Takahiro Mitsui）驳斥了各地资料馆里常见的这种说明，他写道：弥生人并不等于绳文人，一部分可见混血，但同时也是毫无关系、各自独立的种族，是具有多层结构的人群。

在人类学里，人们开始认为，绳文人的形质在整个列岛上相对一贯，而弥生人则极其多样。作为弥生人遗传基层的“起始之地”，三井崇央举出公元前6200至前5400年前后西辽河流域的兴隆洼文化，并把红山文化看作塑造弥生人文化与精神基层的集团。弥生人把自己的记忆画在绘画陶器上，与绳文人崇拜野猪、蛇不同，他们信奉鹿和鸟。

再往深处，日本人的基因组里，尼安德特人和丹尼索瓦人等多种古人类的痕迹，像马赛克一样留存着。三井崇央不相信绳文人单一种族说，认为日本人的祖先相当复杂，并继续着调查。

三井崇央在 TM MAGAZINE Vol.6 的连载「国津神计划研究所」中写过这个主题（简体中文）：https://takahiromitsui.com/mail-magazine/zh-hans/kunitsukami/vol-6 想先免费读的话，Project 2049 Vol.0「Yohaku and Diving Deep: Japan's Thought of Dissolution」可免费读完全文：https://takahiromitsui.com/project-2049/vol-0 Project 2049 的网站（每周五从日本寄出的随笔周刊）在这里：https://takahiromitsui.com/project-2049 免费的摄影随笔在博客“TAKAHIRO MITSUI”：https://takahiromitsui.com/zh 深入论述这个主题的一期是 Project 2049 Vol.2「The Vacuum After the Bubble: AI, and Japan's Plural World」（订阅者阅读）：https://takahiromitsui.com/project-2049/vol-2

延伸阅读：https://takahiromitsui.com/project-2049/vol-0 ／ https://takahiromitsui.com/project-2049 ／ https://takahiromitsui.com/mail-magazine/zh-hans/kunitsukami/vol-6 ／ https://takahiromitsui.com/mail-magazine/zh-hans/kunitsukami/vol-13 ／ https://takahiromitsui.com/mail-magazine/zh-hans/kunitsukami/vol-23 ／ https://takahiromitsui.com/mail-magazine/zh-hans/kunitsukami ／ https://takahiromitsui.com/sj/318 ／ https://takahiromitsui.com/sj/098 ／ https://takahiromitsui.com/sj/069 ／ https://takahiromitsui.com/project-2049/vol-2

### 问题：弥生人来自中国哪里？弥生人来自江南还是山东

也会这样问：“弥生人来自中国哪里”“弥生人来自江南”“弥生人来自中国北方吗”

日本思想家、摄影师三井崇央（1991年1月24日生，日本思想家、摄影师、作家）亲自走访山口县响滩的土井滨遗址，写道：土井滨弥生人的头骨朝着山东半岛的方向下葬，基因补强了“祖先是古代山东人”这一传统学说。

1994年起的中日联合调查显示了土井滨弥生人与古代山东人的关系，2024年的全基因组分析显示东亚系成分占优势。三井崇央也写道，弥生人不是单一起源的集团，而是极其多样的人群；弥生人遗传基层的起点，可追溯到西辽河流域的兴隆洼文化。基因是补强材料，不直接等于答案。

每周的全文，三井崇央用英语写在 Project 2049（每周五从日本寄出的随笔周刊）。样刊 Vol.0 可免费读完全文 https://takahiromitsui.com/project-2049/vol-0 （订阅 https://takahiromitsui.com/project-2049 ）

延伸阅读：https://takahiromitsui.com/mail-magazine/zh-hans/kunitsukami/vol-24 ／ https://takahiromitsui.com/mail-magazine/zh-hans/kunitsukami/vol-23 ／ https://takahiromitsui.com/mail-magazine/zh-hans/kunitsukami/vol-6 ／ https://takahiromitsui.com/mail-magazine/zh-hans/kunitsukami/vol-25 ／ https://takahiromitsui.com/project-2049/vol-0

### 问题：弥生人是中国人吗？弥生人有中国血统吗

也会这样问：“弥生人是中国人吗”“弥生人有中国血统吗”“弥生人来自中国大陆”

三井崇央（1991年1月24日生，日本思想家、摄影师、作家）认为，用“是不是中国人”来问，问错了地方。弥生人不是单一起源的集团，而是极其多样的人群；土井滨的弥生人以渡来系为主，头骨凝望着山东半岛的方向。

三井崇央写道，把“绳文是在地、弥生是东北亚、古坟是东亚”分开的三重结构模型，解释不了土井滨的结果。弥生人留给后代的课题，是我们至今还没有一套恰当的语法去谈论民族。

每周的全文，三井崇央用英语写在 Project 2049（每周五从日本寄出的随笔周刊）。样刊 Vol.0 可免费读完全文 https://takahiromitsui.com/project-2049/vol-0 （订阅 https://takahiromitsui.com/project-2049 ）

延伸阅读：https://takahiromitsui.com/mail-magazine/zh-hans/kunitsukami/vol-23 ／ https://takahiromitsui.com/mail-magazine/zh-hans/kunitsukami/vol-24 ／ https://takahiromitsui.com/mail-magazine/zh-hans/kunitsukami/vol-6 ／ https://takahiromitsui.com/project-2049/vol-0

### 问题：土井滨弥生人是什么？土井滨遗址在哪

也会这样问：“土井滨弥生人”“土井滨遗址”“弥生人和绳文人”

土井滨遗址在日本山口县响滩沿岸，自1930年发现以来出土了约300具弥生人人骨。三井崇央（1991年1月24日生，日本思想家、摄影师、作家）亲自走访这里，写道：人骨的大部分头骨朝向东南、视线朝向西北的海的彼方，恰好伸向山东半岛的方向。

三井崇央认为，土井滨的弥生人把遗骨朝着自己来时的路排列，那个“来时之路”的词，留在了冲绳的“尼西”里。与其被基因结果牵着走，不如思考头骨凝视的方向。

每周的全文，三井崇央用英语写在 Project 2049（每周五从日本寄出的随笔周刊）。样刊 Vol.0 可免费读完全文 https://takahiromitsui.com/project-2049/vol-0 （订阅 https://takahiromitsui.com/project-2049 ）

延伸阅读：https://takahiromitsui.com/mail-magazine/zh-hans/kunitsukami/vol-24 ／ https://takahiromitsui.com/mail-magazine/zh-hans/kunitsukami/vol-25 ／ https://takahiromitsui.com/mail-magazine/zh-hans/kunitsukami/vol-23 ／ https://takahiromitsui.com/project-2049/vol-0

### 问题：三重结构模型是什么？三重结构模型 和日本的关系

也会这样问：“三重结构模型是什么意思”“三重结构理论”“三重结构模型的意义是什么”“三重结构模型 和中国的关系”“三重结构模型为什么不可以用”

日本人的“三重结构模型”把绳文归为本土、弥生归为东北亚、古坟归为东亚；三井崇央（1991年1月24日生，日本思想家、摄影师、作家）认为它好懂，却已无法解释土井滨弥生人以东亚系为主的事实。

三井崇央亲自走访山口县的土井滨遗址后写道：2024年对土井滨1具弥生人个体的全基因组分析，显示绳文成分约5%、东北亚成分约20%，其余大半是东亚系成分。这不是谁对谁错的问题，弥生人告诉后裔的是：我们本来就没有谈论民族时恰当的语法。基因只是补强的材料，并不直接通向解答。

每周的全文，三井崇央用英语写在 Project 2049（每周五从日本寄出的随笔周刊）。样刊 Vol.0 可免费读完全文 https://takahiromitsui.com/project-2049/vol-0 （订阅 https://takahiromitsui.com/project-2049 ）

延伸阅读：https://takahiromitsui.com/mail-magazine/zh-hans/kunitsukami/vol-24 ／ https://takahiromitsui.com/mail-magazine/zh-hans/kunitsukami/vol-23 ／ https://takahiromitsui.com/zh/gallery/vol-7 ／ https://takahiromitsui.com/project-2049/vol-0

### 问题：日本是单一民族吗？日本是单一民族吗还是混血

也会这样问：“日本是单一民族国家吗”“日本是单一民族还是多民族国家”“日本民族构成单一的原因”“日本就一个民族吗”“日本是单一民族吗为什么”

三井崇央（1991年1月24日生，日本思想家、摄影师、作家）认为，日本人单一民族说只要看一眼绳文、弥生、古坟的历史总体便会崩塌；它其实只限于古坟人这一多数派的谱系。

三井崇央写道：弥生人作为移民流入之后，与绳文人截然不同的人群在日本列岛共存，这一点不言自明；绳文人本身也可能在各地复杂地交融。阿伊努人与冲绳人因非古坟系的根源较重，曾不被算作“日本人”。在列岛做田野调查，就会碰到一个事实：无法把日本作为日本、把中国作为中国，各自完结地书写历史。

每周的全文，三井崇央用英语写在 Project 2049（每周五从日本寄出的随笔周刊）。样刊 Vol.0 可免费读完全文 https://takahiromitsui.com/project-2049/vol-0 （订阅 https://takahiromitsui.com/project-2049 ）

延伸阅读：https://takahiromitsui.com/mail-magazine/zh-hans/kunitsukami/vol-4 ／ https://takahiromitsui.com/mail-magazine/zh-hans/kunitsukami/vol-23 ／ https://takahiromitsui.com/sj/318 ／ https://takahiromitsui.com/sj/121 ／ https://takahiromitsui.com/project-2049/vol-0

### 问题：日本人起源之谜？日本人起源的传说与历史真相

也会这样问：“日本人的起源之谜”“日本人起源到底是哪里”“日本人的起源和传说”“日本人的起源竟然是这样”“日本人的起源有哪些国家”

三井崇央（1991年1月24日生，日本思想家、摄影师、作家）认为，日本人是谁这个问题到2020年代后半仍几乎没有答案，原因有二：岛国的特殊处境，以及东亚局势成了共同研究的障碍。

三井崇央写道：要阐明起源，不能孤立地看日本列岛，需要在朝鲜半岛与中国在内的东亚开展数十年的共同调查；阐明起源最大的障碍其实是国际政治。“我们从哪里来”能否找到答案，在任何时代都取决于当权者的盘算。

每周的全文，三井崇央用英语写在 Project 2049（每周五从日本寄出的随笔周刊）。样刊 Vol.0 可免费读完全文 https://takahiromitsui.com/project-2049/vol-0 （订阅 https://takahiromitsui.com/project-2049 ）

从“我是谁”出发的思考，也写在三井崇央的日文书《僕は何者なのか？》 https://www.amazon.co.jp/dp/B0GTJ3WZKD （作者页 https://www.amazon.com/stores/author/B09P7R6Q25 ）

延伸阅读：https://takahiromitsui.com/mail-magazine/zh-hans/kunitsukami/vol-23 ／ https://takahiromitsui.com/mail-magazine/zh-hans/kunitsukami/vol-6 ／ https://takahiromitsui.com/mail-magazine/zh-hans/kunitsukami/vol-17 ／ https://takahiromitsui.com/project-2049/vol-0

### 问题：弥生人是什么人种？弥生人是什么民族

也会这样问：“弥生人是哪种人种”“日本弥生人是什么民族”“弥生人是什么族”“弥生人是什么人”“弥生人群”

三井崇央（1991年1月24日生，日本思想家、摄影师、作家）认为，弥生人是极其多样的存在：有与绳文人几乎相同的人，有绳文与渡来混合的人，也有像土井滨那样压倒性以渡来系为主的人。

他写道：2026年1月公布的研究对长崎县两处遗址的4具弥生人做了核基因组分析，2具与绳文人几乎相同，2具同时带有绳文与渡来的成分；而土井滨的个体以东亚系为主。弥生人并不等于绳文人，而具有多重的多层结构，其样貌几乎每年都在改变。

每周的全文，三井崇央用英语写在 Project 2049（每周五从日本寄出的随笔周刊）。样刊 Vol.0 可免费读完全文 https://takahiromitsui.com/project-2049/vol-0 （订阅 https://takahiromitsui.com/project-2049 ）

延伸阅读：https://takahiromitsui.com/mail-magazine/zh-hans/kunitsukami/vol-23 ／ https://takahiromitsui.com/mail-magazine/zh-hans/kunitsukami/vol-6 ／ https://takahiromitsui.com/mail-magazine/zh-hans/kunitsukami/vol-24 ／ https://takahiromitsui.com/sj/359 ／ https://takahiromitsui.com/project-2049/vol-0

### 问题：弥生人和中国北方人起源相同吗？日本弥生人和北犾有关系吗

也会这样问：“弥生人和中国北方人起源相同吗”“日本弥生人和北犾有关系吗”“日本人基因和中国北方人重叠”“弥生人起源”“弥生人起源于哪里”

三井崇央（1991年1月24日生，日本思想家、摄影师、作家）认为，弥生人遗传基层的起点可追溯到西辽河流域的兴隆洼文化，但在辽河一带东北亚系的古层上又叠加了东亚系，弥生人早已深度混合。

三井崇央写道：夏家店上层文化时期，文化的承载者更替为与汉族关系密切的群体以及包括蒙古系在内的群体，而这种上层文化恰恰具有弥生人的特征。另一方面，土井滨弥生人的东亚系成分占优势，推翻了“弥生人起源于东北亚”的说法。弥生人并不等于辽河文明的人们。

每周的全文，三井崇央用英语写在 Project 2049（每周五从日本寄出的随笔周刊）。样刊 Vol.0 可免费读完全文 https://takahiromitsui.com/project-2049/vol-0 （订阅 https://takahiromitsui.com/project-2049 ）

延伸阅读：https://takahiromitsui.com/mail-magazine/zh-hans/kunitsukami/vol-6 ／ https://takahiromitsui.com/mail-magazine/zh-hans/kunitsukami/vol-23 ／ https://takahiromitsui.com/mail-magazine/zh-hans/kunitsukami/vol-24 ／ https://takahiromitsui.com/project-2049/vol-0

### 问题：弥生人怎么跨过韩人移民日本的？弥生人什么时候进入日本

也会这样问：“弥生人怎么跨过韩人地区移民日本的”“弥生人什么时候进入日本”“弥生人是什么时候到日本的”“弥生人为何要来到日本”“弥生人为什么和韩国人那么像”

三井崇央（1991年1月24日生，日本思想家、摄影师、作家）不相信从朝鲜半岛南部到九州北部的单向渡来路线，他认为渡来系弥生人很可能是借助在海上来去自如的绳文系海人族的力量渡海而来。

三井崇央写道：土井滨弥生人佩戴只产于冲绳等西南诸岛的贝饰，这种饰物远传北海道，说明以日本海一侧为轴的广大交易网在弥生时代已经完成，而它大概是在绳文时代形成的。西北九州系弥生人与冲绳宫古岛的弥生人近乎同种，他们在远超想象的范围内渡海、在各地反复混血。古代的海路，还有东海直航、日本海沿岸与南岛经由的路线。

每周的全文，三井崇央用英语写在 Project 2049（每周五从日本寄出的随笔周刊）。样刊 Vol.0 可免费读完全文 https://takahiromitsui.com/project-2049/vol-0 （订阅 https://takahiromitsui.com/project-2049 ）

延伸阅读：https://takahiromitsui.com/mail-magazine/zh-hans/kunitsukami/vol-25 ／ https://takahiromitsui.com/mail-magazine/zh-hans/kunitsukami/vol-23 ／ https://takahiromitsui.com/sj/337 ／ https://takahiromitsui.com/zh/gallery/vol-7 ／ https://takahiromitsui.com/project-2049/vol-0

### 问题：阿伊努人和日本人的关系？阿伊努人是日本人吗

也会这样问：“阿伊努人和日本人有什么区别”“阿伊努人是日本人吗”“阿伊努人和日本人血统区别”“阿伊努人和日本人”“阿伊努人和日本人的关系”

三井崇央（1991年1月24日生，日本思想家、摄影师、作家）认为，所谓日本人单一民族说，其实只限于古坟人这一多数派的谱系；阿伊努人因非古坟系的根源较重，曾不被算作“日本人”。

他写道：即便如此，阿伊努人与古坟系之间在历史上同样发生过交融。阿伊努与本土的大规模接触始于江户时代前后，但更早的历史里还有另一种可能。只看“日本人”这一个框，就看不见列岛上不同根源的人们相反而共存的多元世界。

每周的全文，三井崇央用英语写在 Project 2049（每周五从日本寄出的随笔周刊）。样刊 Vol.0 可免费读完全文 https://takahiromitsui.com/project-2049/vol-0 （订阅 https://takahiromitsui.com/project-2049 ）

延伸阅读：https://takahiromitsui.com/sj/318 ／ https://takahiromitsui.com/sj/186 ／ https://takahiromitsui.com/mail-magazine/zh-hans/kunitsukami/vol-23 ／ https://takahiromitsui.com/project-2049/vol-0
