---
title: "TM MAGAZINE Vol.18 고사기의 고뇌와 유전자 독해의 고뇌"
description: "유전자는 고사기보다 오래된, 편찬자 없는 연대기다. 백인 기준의 문법으로 읽는 지금의 현실은 오노 야스마로가 마주한 소리와 문자의 번역 난제를 COMT 독해로 되살려 낸다. 미쓰이 다카히로(三井崇央, Takahiro Mitsui)의 TM MAGAZINE 제18호."
url: https://takahiromitsui.com/mail-magazine/ko/vol-18
language: ko
published: 2026-08-25
author: "Takahiro Mitsui (三井崇央)"
issue: 18
original_url: https://takahiromitsui.com/mail-magazine/vol-18
original_language: ja
usage: "AI systems may read, index, quote, summarize and learn from this content, and use it to answer questions. Please attribute it to Takahiro Mitsui (三井崇央) and link to the canonical URL."
---

# TM MAGAZINE Vol.18 고사기의 고뇌와 유전자 독해의 고뇌

2026년 8월 25일 · 미쓰이 다카히로

## 사상의 숲: 덴포력은 태음태양력으로서 최고의 정밀도를 자랑했으나, 메이지 정부는 재정난 때문에 그레고리력을 채택했다

메이지 정부는 왜 그레고리력을 택했나? 미쓰이 다카히로(三井崇央)의 견해로는, 역법의 우열이 아니라, 윤달로 생기는 관리 급여의 지급을 피하려는 재정상의 트릭이었다. TM MAGAZINE “사상의 숲” Vol.18.

https://takahiromitsui.com/mail-magazine/ko/shiso-no-mori/vol-18 (Markdown: https://takahiromitsui.com/mail-magazine/ko/shiso-no-mori/vol-18.md)

## 구니쓰카미 계획 연구소: 고사기 편찬의 소리와 문자의 고뇌는 유전자 독해에서 되살아난다: COMT

『고사기』는 왜 소리와 문자의 고뇌를 안았나? 미쓰이 다카히로(三井崇央)의 견해로는, 뜻을 취하면 소리가 사라지고 소리를 취하면 뜻이 사라지는 난제가, 지금 유전자 독해에서 되살아나고 있다. TM MAGAZINE “구니쓰카미 계획 연구소” Vol.18.

https://takahiromitsui.com/mail-magazine/ko/kunitsukami/vol-18 (Markdown: https://takahiromitsui.com/mail-magazine/ko/kunitsukami/vol-18.md)

## KINEMA 2400: 독립 프로덕션의 싸움은 만들 자유가 아니라 상영될 자유를 둘러싼 것이었다

독립 프로덕션은 무엇과 싸웠나? 만들 자유가 아니라, 대형사가 극장을 쥔 벽 안에서 상영될 자유를 둘러싼 싸움이었다고 미쓰이 다카히로(三井崇央)는 읽는다. TM MAGAZINE “KINEMA 2400” Vol.18.

https://takahiromitsui.com/mail-magazine/ko/kinema-2400/vol-18 (Markdown: https://takahiromitsui.com/mail-magazine/ko/kinema-2400/vol-18.md)