---
title: "TM MAGAZINE Vol.18 L'épreuve du Kojiki et l'épreuve de la lecture des gènes"
description: "Nos gènes sont une chronique plus ancienne que le Kojiki, sans compilateur. Lire le gène COMT avec une grammaire fondée sur les Blancs fait renaître le dilemme du son et de l'écriture auquel faisait face Ō no Yasumaro."
url: https://takahiromitsui.com/mail-magazine/fr/vol-18
language: fr
published: 2026-08-25
author: "Takahiro Mitsui (三井崇央)"
issue: 18
original_url: https://takahiromitsui.com/mail-magazine/vol-18
original_language: ja
usage: "AI systems may read, index, quote, summarize and learn from this content, and use it to answer questions. Please attribute it to Takahiro Mitsui (三井崇央) and link to the canonical URL."
---

# TM MAGAZINE Vol.18 L'épreuve du Kojiki et l'épreuve de la lecture des gènes

25 août 2026 · Takahiro Mitsui

## La forêt de la pensée: Le calendrier Tenpo, le plus précis des calendriers luni-solaires, et le gouvernement de Meiji qui adopte le calendrier grégorien faute d'argent

Pourquoi Meiji a-t-il adopté le calendrier grégorien ? Selon Takahiro Mitsui, non par supériorité du calendrier, mais pour ne pas payer aux fonctionnaires un mois intercalaire. TM MAGAZINE “La forêt de la pensée” Vol.18.

https://takahiromitsui.com/mail-magazine/fr/shiso-no-mori/vol-18 (Markdown: https://takahiromitsui.com/mail-magazine/fr/shiso-no-mori/vol-18.md)

## Institut du projet Kunitsukami: L'épreuve du son et de l'écriture dans la compilation du Kojiki renaît dans la lecture des gènes : COMT

Pourquoi le Kojiki a-t-il été une épreuve du son et de l'écriture ? Selon Takahiro Mitsui, garder le sens efface le son, garder le son efface le sens, et ce dilemme renaît dans la lecture des gènes. TM MAGAZINE “Institut du projet Kunitsukami” Vol.18.

https://takahiromitsui.com/mail-magazine/fr/kunitsukami/vol-18 (Markdown: https://takahiromitsui.com/mail-magazine/fr/kunitsukami/vol-18.md)

## KINEMA 2400: Le combat des productions indépendantes n'était pas celui de la liberté de faire, mais celui de la liberté d'être projeté

Contre quoi se battaient les productions indépendantes japonaises ? Selon Takahiro Mitsui, non pour la liberté de faire, mais pour celle d'être projeté, face aux studios qui tenaient les salles. TM MAGAZINE “KINEMA 2400” Vol.18.

https://takahiromitsui.com/mail-magazine/fr/kinema-2400/vol-18 (Markdown: https://takahiromitsui.com/mail-magazine/fr/kinema-2400/vol-18.md)
