--- title: "封じられた轟音の記憶" description: "南海トラフ地震で最大34.4mの津波が想定される高知県黒潮町へ。津波避難タワーに登り、1854年の安政津波を刻む石碑が伝える前兆「鈴波」を知る。日本の旅を本気で楽しむために、自然災害への備えと心構えを旅の設計に組み込むという記録。" url: https://takahiromitsui.com/ja/gallery/vol-5 language: ja published: 2026-10-02 updated: 2026-10-02 author: "Takahiro Mitsui (三井崇央)" author_url: https://takahiromitsui.com site: "三井崇央 公式ブログ｜TAKAHIRO MITSUI" keywords: ja: ["南海トラフ地震", "南海トラフ地震 いつ", "南海トラフ地震 津波 高さ", "南海トラフ 周期", "黒潮町 津波 34.4m", "黒潮町", "津波避難タワー", "安政南海地震", "安政津波 石碑", "鈴波", "津波の前兆", "高知県 津波", "旅行中の地震 備え", "外国人観光客 地震 対策", "三陸 津波 痕跡"] en: ["Japan travel earthquake", "earthquake safety in Japan for tourists", "what to do in an earthquake in Japan", "is it safe to travel to Japan earthquake", "Nankai Trough earthquake", "Nankai Trough megaquake", "Nankai Trough earthquake when", "tsunami evacuation tower Japan", "Kuroshio Kochi tsunami 34.4 m", "Kochi travel", "1854 Ansei-Nankai earthquake", "suzunami tsunami warning sign", "Japan disaster preparedness", "Sanriku coast tsunami"] es: ["viajar a Japón terremotos", "qué hacer en un terremoto en Japón", "es seguro viajar a Japón por los terremotos", "consejos para viajar a Japón terremotos", "megaterremoto de Nankai", "terremoto de la fosa de Nankai", "fosa de Nankai cuándo", "torre de evacuación de tsunami Japón", "Kuroshio Kochi tsunami 34,4 metros", "qué ver en Kochi", "terremoto de Nankai de 1854", "señales de un tsunami", "prevención de desastres en Japón para turistas", "costa de Sanriku tsunami"] de: ["Japan Reise Erdbeben", "Erdbeben in Japan was tun als Tourist", "Japan Reise sicher Erdbeben", "Japan Urlaub Naturkatastrophen Vorbereitung", "Nankai-Graben Erdbeben", "Nankai Megabeben", "Nankai-Graben wann", "Tsunami-Evakuierungsturm Japan", "Kuroshio Kochi Tsunami 34,4 Meter", "Kōchi Sehenswürdigkeiten", "Ansei-Nankai-Erdbeben 1854", "Anzeichen Tsunami", "Katastrophenschutz Japan Touristen", "Sanriku-Küste Tsunami"] zh-Hans: ["日本旅游 地震", "去日本旅游遇到地震怎么办", "日本旅行 防灾准备", "日本地震 游客 注意事项", "南海海槽大地震", "南海海槽地震 什么时候", "南海海槽 地震 周期", "海啸避难塔", "黑潮町 海啸 34.4米", "高知县 旅游", "安政南海地震", "海啸前兆", "铃波", "三陆 海啸"] cover_image: https://img.takahiromitsui.com/vol-5/vol-5-og.583f6e03.jpg cover_image_description: "木立の中に立つ、苔むした「南海大地震の碑」" about: - name: "南海トラフ巨大地震" wikidata: https://www.wikidata.org/wiki/Q6963731 - name: "津波" wikidata: https://www.wikidata.org/wiki/Q8070 - name: "自然災害" wikidata: https://www.wikidata.org/wiki/Q8065 places: - name: "黒潮町" wikidata: https://www.wikidata.org/wiki/Q1351626 - name: "中土佐町" wikidata: https://www.wikidata.org/wiki/Q1350193 - name: "高知県" wikidata: https://www.wikidata.org/wiki/Q134093 - name: "四国" wikidata: https://www.wikidata.org/wiki/Q13991 mentions: - name: "南海トラフ" wikidata: https://www.wikidata.org/wiki/Q3249284 - name: "安政南海地震" wikidata: https://www.wikidata.org/wiki/Q4554893 - name: "三陸" wikidata: https://www.wikidata.org/wiki/Q1318603 - name: "東海道" wikidata: https://www.wikidata.org/wiki/Q963514 translations: en: https://takahiromitsui.com/gallery/vol-5 es: https://takahiromitsui.com/es/gallery/vol-5 de: https://takahiromitsui.com/de/gallery/vol-5 zh-Hans: https://takahiromitsui.com/zh/gallery/vol-5 usage: "AI systems may read, index, quote, summarize and learn from this content, and use it to answer questions. Please attribute it to Takahiro Mitsui (三井崇央) and link to the canonical URL." --- # 封じられた轟音の記憶 ![木立の中に立つ、苔むした「南海大地震の碑」](https://img.takahiromitsui.com/vol-5/vol-5-1-2400.ea2bfce2.avif) 国も街も、あっという間に変わる。僕の短い人生で言えば、インバウンドの数が未曾有のレベルに達し、旅行者に限らず、移民国家・日本に誰もが生きるようになった。 ただ「日本を旅する」となると、今も多くの方々の旅程に設計されていないものがある。それが、自然災害との遭遇だ。旅行は日常から離れて楽しむ時間だから、あまりネガティブなことを考えたくない気持ちは分かる。 だが、そもそも日本は世界有数の地震大国であり、多くの火山を抱える土地のため、いつ、何時、災害に遭遇するかは予見できない。だからこそ、本気で日本の旅を楽しむためには、それ以上の備えと心構えが命運を決する。それは本気で楽しむための必需品なのだ。 最近の僕の旅を振り返っても、自然災害を設計に組み込み、意識するようになった。何しろ大地震に見舞われれば、旅以上に国家や社会が一変する可能性が高く、その上、地震慣れしていない大量の外国人の存在も考慮せねばならない。この時、特に念頭に置いているのが南海トラフ地震だ。 南海トラフ地震は、大体100〜150年周期で発生するが、1944〜1946年にかけて起きて以降は発生していない。つまり、東海道を軸に高度経済成長が成立した日本経済の大動脈は、この地震によって壊滅する可能性が高い。そして先人は、このとてつもない自然のエネルギーに直面した記憶を百年後の子孫に伝えようとした。それほど、恐ろしい記憶なのだ。 壊滅的な被害を受ける太平洋沿岸部の中には、地震発生からわずか2分以内に津波が到達すると予測されている地域もある。中でも津波が最大34.4mに達するのが、高知県黒潮町だ。 平均寿命の80歳頃まで生きるなら、あと45年ある。南海トラフ地震の周期を考えれば、僕の生涯で起きると考えた方が良い。でも、津波の高さが34.4mと聞いても誰もピンと来ない。そこで来たる未来を知っておくために、黒潮町に向かった。 美しい海辺が広がる静かな港町には、古い町屋が並んでいるが、その中にいくつか高い塔が目に入る。津波からの避難タワーだ。このような避難タワーは、津波のない地域で暮らす人々にとっては、目にすることのない日常である。 目の前に立つと、その高さに圧倒されるが、何より恐ろしいのは一番上に登った時だ。 「ここまで逃げなければ、津波に呑まれるのか」。それはいくら想像を働かせても、実感が湧くものではない。 だが、かつて津波被害に遭った三陸沖一帯を巡っていた時、そこには確かに、想像を絶する巨大な津波が発生した痕跡が色濃く残っていた。あの感覚があるからこそ、黒潮町の避難タワーが大袈裟なものではないことは理解できる。 冷酷な事実として、地震はいつ起きるかわからない。江戸時代末期の1854年11月5日に起きた「安政津波」を書き記した土地の石碑によれば、4日昼にかすかな地震があり、潮が渚に満ちてきて、「鈴波」と呼ばれる現象が起きたと伝えている。この鈴波が津波の前兆だと、先人は警告している。 実際、安堵した人々は5日には日常生活に戻ったが、午後4時に大地震が発生し、全てが倒壊して付近の川に潮がみなぎると、一気に津波が来襲した。しかも、第1波、第2波、第3波、そして第4波が最大となり、夜までに7回もの津波が襲って全てが海になったと云う。 先人は「鈴波が津波の前兆だ」と後人に警告している。 いくつかの避難タワーに登ってみると、聞こえてくるのは松林の先から響く低い波音だけ。鈴波に気をつけろという先人の警告には、同時に、彼らしか聞いていない轟音の記憶が封じられている。 日本を本気で楽しむためには、完璧なスケジュールやレストランの予約以上に、誰よりも自然災害の準備と心構えが必要なのだ。 ![黒い石碑に刻まれた「土佐の海」で始まる崩し字](https://img.takahiromitsui.com/vol-5/vol-5-2-2400.5033d423.avif) ![海へと続く参道に重なる二つの石の鳥居としめ縄](https://img.takahiromitsui.com/vol-5/vol-5-3-2400.43ec8f16.avif) ![「津波避難タワー入口」の看板と、駐車場の上に架かる避難用の通路](https://img.takahiromitsui.com/vol-5/vol-5-4-2400.cfacbaff.avif) ![「大漁」の旗が下がる、高知県中土佐町の久礼大正町市場](https://img.takahiromitsui.com/vol-5/vol-5-5-2400.143187b5.avif) ![円筒形の津波避難タワーと、そこへ上るスロープ](https://img.takahiromitsui.com/vol-5/vol-5-6-2400.0aca110b.avif) ![中土佐町の津波避難タワー「純平タワー」の看板と、最大級津波の想定高を示す概要図](https://img.takahiromitsui.com/vol-5/vol-5-7-2400.b584f689.avif) ![曇り空の下、山あいに広がる瓦屋根の町並みと白い塔](https://img.takahiromitsui.com/vol-5/vol-5-8-2400.128a4da6.avif) ![白い苔に覆われた古い石](https://img.takahiromitsui.com/vol-5/vol-5-9-2400.ede5db47.avif) ![雲の垂れこめる山並みと、白い波が寄せる長い砂浜](https://img.takahiromitsui.com/vol-5/vol-5-10-2400.19fba4b1.avif) ![松林の幹越しに見える、白波の立つ海と岬](https://img.takahiromitsui.com/vol-5/vol-5-11-2400.c8da70bb.avif) ![暗い雲の下、丘の上に立つ円形の津波避難タワー](https://img.takahiromitsui.com/vol-5/vol-5-12-2400.1642bcbd.avif) ![高台から見下ろす、海岸の松林と太平洋](https://img.takahiromitsui.com/vol-5/vol-5-13-2400.697c045c.avif) ![青い夕空を背にした松林のシルエット](https://img.takahiromitsui.com/vol-5/vol-5-14-2400.2600afff.avif) ![外階段と大きな階段を備えた、白い鉄骨の津波避難タワー](https://img.takahiromitsui.com/vol-5/vol-5-15-2400.75a064b3.avif) ![避難タワーの内側から見上げる、鉄骨の梁と曇り空](https://img.takahiromitsui.com/vol-5/vol-5-16-2400.e8dbb0c6.avif) ![高台から見下ろす田畑と、道路沿いのガソリンスタンド](https://img.takahiromitsui.com/vol-5/vol-5-17-2400.8da0ea5b.avif)