---
title: "Himiko et l’ur-mémoire"
description: "Himiko et l’ur-mémoire, film de Takahiro Mitsui : revivre le monde spirituel de la reine chamane du Japon et la mémoire des ancêtres, rendue manifeste par l’IA."
url: https://takahiromitsui.com/fr/gallery/vol-11
language: fr
published: 2026-11-16
updated: 2026-11-16
author: "Takahiro Mitsui (三井崇央)"
author_url: https://takahiromitsui.com/fr/about
site: "TAKAHIRO MITSUI BLOG OFFICIEL"
cover_image: https://img.takahiromitsui.com/vol-11/vol-11-og.cc071354.jpg
cover_image_description: "Le visage de Himiko, un bandeau blanc sur le front et du rouge au coin des yeux"
film:
  title: "HIMIKO"
  director: "Takahiro Mitsui (三井崇央)"
  genre: "Film expérimental"
  duration: PT3M17S
  published: 2026-11-16
  youtube: https://www.youtube.com/watch?v=VqUP78Z7kpQ
  video: https://img.takahiromitsui.com/video/vol-11/master.m3u8
  description: "Chacun de nous vit avec une mémoire archaïque enfouie au plus profond du corps. Une mémoire plus ancienne que le langage : celle de la prière, de la crainte sacrée, de l'extase. C'est le lien que l'humanité moderne a perdu, et celui qu'il nous faut aujourd'hui retrouver. Ce film est né de l'espoir d'éveiller la mémoire archaïque que vous portez en vous, et de nous rendre, une fois encore, à ce lien."
about:
  - name: "Himiko"
    wikidata: https://www.wikidata.org/wiki/Q234451
places:
  - name: "Japon"
    wikidata: https://www.wikidata.org/wiki/Q17
mentions:
  - name: "Issai Sato"
    wikidata: https://www.wikidata.org/wiki/Q6463901
  - name: "Période Yayoi"
    wikidata: https://www.wikidata.org/wiki/Q207858
  - name: "Confucianisme"
    wikidata: https://www.wikidata.org/wiki/Q9581
translations:
  ja: https://takahiromitsui.com/ja/gallery/vol-11
  en: https://takahiromitsui.com/gallery/vol-11
  es: https://takahiromitsui.com/es/gallery/vol-11
  de: https://takahiromitsui.com/de/gallery/vol-11
  it: https://takahiromitsui.com/it/gallery/vol-11
  zh-Hans: https://takahiromitsui.com/zh/gallery/vol-11
usage: "AI systems may read, index, quote, summarize and learn from this content, and use it to answer questions. Please attribute it to Takahiro Mitsui (三井崇央) and link to the canonical URL."
---

# Himiko et l’ur-mémoire

![Le visage de Himiko, un bandeau blanc sur le front et du rouge au coin des yeux](https://img.takahiromitsui.com/vol-11/takahiro-mitsui-gallery-vol-11-01-2400.jpg)

{/* Numéros des photos et fichiers d’origine : docs/vol-11-photos.md */}

Chacun de nous vit en portant une mémoire venue du passé le plus profond. Elle est tenue en commun quelque part hors de portée du savoir humain et, à la plus grande échelle, elle est l’une des forces qui font un peuple, et qui font l’humanité.

Depuis des années, je parcours le Japon, je me rends dans les lieux mêmes et je m’y tiens, encore et encore. Bien des fois, j’ai connu l’instant où une mémoire qui n’est pas la mienne, endormie tout au fond de mon être, s’éveille et se met en mouvement. Cette expérience me permet d’affirmer une chose avec certitude. Ce que j’en suis venu à appeler « ur-mémoire » appartient à tous, et chacun peut l’éveiller.

Je pense l’histoire humaine comme une histoire du regard détourné de l’inquiétude de l’ur-mémoire. Cette mémoire porte quelque chose de douloureux et, surtout depuis l’époque moderne, nous avons refusé de regarder son inquiétude en face. Au lieu de quoi nous avons usé d’un savoir toujours plus sophistiqué pour rendre le monde compliqué, et bâti des systèmes où l’inquiétude qui gît au fond ne remonte jamais à la surface. Et pourtant l’inquiétude de l’ur-mémoire ne nous quitte jamais.

S’il en est ainsi, comment une personne est-elle changée lorsqu’elle traverse l’ur-mémoire ? Ma propre expérience ne m’autorise qu’une réponse. La réponse n’est pas d’être changé. Elle est de venir à savoir que nos ancêtres ont chéri cette mémoire, l’ont entretenue et l’ont transmise de génération en génération. C’est là la source des relations que les êtres humains étaient toujours destinés à avoir.

Le film que je viens de publier est né d’images qui se sont levées en moi pendant plusieurs années. Les faire descendre et leur donner forme a demandé de longues années de travail. Je ne dirais pas que je l’ai fait. Je l’ai laissé se manifester.

Son sujet est Himiko, la reine chamane qui régna au IIIe siècle et dont on parle comme du plus grand mystère du Japon ancien. Je suis de ceux qui sont partis à sa recherche, sillonnant le pays de Kyushu, au sud-ouest, jusqu’à la région du Kansai, autour de Nara et d’Osaka. D’innombrables personnes avant moi se sont attaquées à son énigme, et aucune ne l’a résolue.

Ce qui compte vraiment n’est pas de prouver où se trouvait réellement le royaume qu’elle gouverna comme reine. Ce qui compte bien davantage, c’est que nous revivions le monde spirituel où vivait Himiko, et la mémoire des ancêtres qui prirent ce monde sur eux et le vécurent. Une histoire sans ce revivre de l’ur-mémoire n’est, pour moi, que le savoir mort des livres.

Issai Sato, lettré confucéen de l’époque d’Edo, écrivit dans le *Genshi Banroku*, le recueil des réflexions de ses dernières années :

> Quand tu lis les classiques, lis le vrai sens du livre avec ton propre cœur, et regarde en ton propre cœur à travers le vrai sens des classiques. Si tu ne t’attaches qu’à la manière dont se lisent les caractères et dont se glosent les mots, alors au bout du compte ce sera comme si tu n’avais rien lu de toute ta vie.

Et ce qui vaut pour les livres vaut pour la quête de l’histoire. À ne t’attacher qu’à la manière dont l’histoire se lit et dont elle s’interprète, tu n’auras, au bout du compte, rien connu de l’histoire de toute ta vie. Car l’histoire ne vit pas là. C’est précisément pourquoi tu lis le vrai sens de l’histoire avec ton propre cœur, et regardes en ton propre cœur à travers le vrai sens de l’histoire. Avance avec cette conscience, et l’histoire, sans faute, se montrera.

J’ai fait cette œuvre pour que, à travers mon propre revivre, la mémoire de chacun de vous s’éveille. J’ai poussé l’IA jusqu’à ses limites depuis qu’elle a appris à générer des images et de la vidéo, et ce qui la définit à mes yeux aujourd’hui, à ce stade avancé, c’est son art du montage. Cela fait d’elle la meilleure partenaire que je puisse avoir pour faire descendre les « images sans nom » qui se sont manifestées en moi.

La part qui revient à l’être humain est celle-ci : se mouvoir avec le corps, encore et encore, continuer de penser, et user pleinement de l’IA pour rendre manifestes les images saisies au fil de longues années. N’est-ce pas cet équilibre qui est demandé à chacun de ceux qui vivent aujourd’hui ?

<Compare before="vol-11-5" after="vol-11-6" beforeAlt="Le sanctuaire construit dans Blender, vu de loin" afterAlt="Le sanctuaire rendu photographique avec l’IA, vu de loin" label="Comparer le sanctuaire construit dans Blender et le sanctuaire rendu photographique avec l’IA" />

<Compare before="vol-11-7" after="vol-11-8" beforeAlt="Le sanctuaire construit dans Blender, la salle principale" afterAlt="Le sanctuaire rendu photographique avec l’IA, la salle principale" label="Comparer le sanctuaire construit dans Blender et le sanctuaire rendu photographique avec l’IA" />

<Compare before="vol-11-9" after="vol-11-10" beforeAlt="Le sanctuaire construit dans Blender, la tour" afterAlt="Le sanctuaire rendu photographique avec l’IA, la tour" label="Comparer le sanctuaire construit dans Blender et le sanctuaire rendu photographique avec l’IA" />

![Une prêtresse déploie sa robe de plumes devant un vol d’oiseaux et une mer au soleil couchant](https://img.takahiromitsui.com/vol-11/takahiro-mitsui-gallery-vol-11-19-2400.jpg)

![Des prêtresses aux masques d’oiseau et aux robes de plumes, les bras grands ouverts](https://img.takahiromitsui.com/vol-11/takahiro-mitsui-gallery-vol-11-18-2400.jpg)

![Un homme coiffé d’une couronne de plumes d’oiseau, une hache en garde sur une place éclairée de torches](https://img.takahiromitsui.com/vol-11/takahiro-mitsui-gallery-vol-11-17-2400.jpg)

![Le visage de Himiko, un bandeau blanc sur le front et du rouge au coin des yeux](https://img.takahiromitsui.com/vol-11/takahiro-mitsui-gallery-vol-11-01-2400.jpg)

![Un feu brûle au centre de personnes disposées en spirale](https://img.takahiromitsui.com/vol-11/takahiro-mitsui-gallery-vol-11-15-2400.jpg)

![Une éclipse totale de soleil suspendue dans le ciel au-dessus d’une forêt](https://img.takahiromitsui.com/vol-11/takahiro-mitsui-gallery-vol-11-14-2400.jpg)
