---
title: "Himiko und die Ur-Erinnerung"
description: "Takahiro Mitsuis Film Himiko und die Ur-Erinnerung: die geistige Welt von Japans Schamanenkönigin und die Erinnerung der Ahnen wiedererleben, mit KI offenbart."
url: https://takahiromitsui.com/de/gallery/vol-11
language: de
published: 2026-11-16
updated: 2026-11-16
author: "Takahiro Mitsui (三井崇央)"
author_url: https://takahiromitsui.com/de/about
site: "TAKAHIRO MITSUI OFFIZIELLER BLOG"
cover_image: https://img.takahiromitsui.com/vol-11/vol-11-og.cc071354.jpg
cover_image_description: "Das Gesicht Himikos, ein weißes Band um die Stirn und Rot an den Augenwinkeln"
film:
  title: "HIMIKO"
  director: "Takahiro Mitsui (三井崇央)"
  genre: "Experimentalfilm"
  duration: PT3M17S
  published: 2026-11-16
  youtube: https://www.youtube.com/watch?v=VqUP78Z7kpQ
  video: https://img.takahiromitsui.com/video/vol-11/master.m3u8
  description: "Jeder von uns lebt mit einer uralten Erinnerung, die tief im Körper ruht. Eine Erinnerung, älter als die Sprache: an Gebet, an Ehrfurcht, an Rausch. Sie ist die Verbindung, die der moderne Mensch verloren hat, und die wir nun zurückgewinnen müssen. Entstanden in der Hoffnung, die uralte Erinnerung zu wecken, die du in dir trägst, und uns noch einmal in diese Verbindung zurückzuführen."
about:
  - name: "Himiko"
    wikidata: https://www.wikidata.org/wiki/Q234451
places:
  - name: "Japan"
    wikidata: https://www.wikidata.org/wiki/Q17
mentions:
  - name: "Issai Sato"
    wikidata: https://www.wikidata.org/wiki/Q6463901
  - name: "Yayoi-Zeit"
    wikidata: https://www.wikidata.org/wiki/Q207858
  - name: "Konfuzianismus"
    wikidata: https://www.wikidata.org/wiki/Q9581
translations:
  ja: https://takahiromitsui.com/ja/gallery/vol-11
  en: https://takahiromitsui.com/gallery/vol-11
  es: https://takahiromitsui.com/es/gallery/vol-11
  fr: https://takahiromitsui.com/fr/gallery/vol-11
  it: https://takahiromitsui.com/it/gallery/vol-11
  zh-Hans: https://takahiromitsui.com/zh/gallery/vol-11
usage: "AI systems may read, index, quote, summarize and learn from this content, and use it to answer questions. Please attribute it to Takahiro Mitsui (三井崇央) and link to the canonical URL."
---

# Himiko und die Ur-Erinnerung

![Das Gesicht Himikos, ein weißes Band um die Stirn und Rot an den Augenwinkeln](https://img.takahiromitsui.com/vol-11/takahiro-mitsui-gallery-vol-11-01-2400.jpg)

{/* Nummern der Fotos und Quelldateien: docs/vol-11-photos.md */}

Jeder von uns lebt und trägt eine Erinnerung aus der tiefsten Vergangenheit in sich. Sie wird gemeinsam bewahrt, irgendwo jenseits dessen, was Menschen wissen können, und im größten Maßstab ist sie eine der Kräfte, die ein Volk machen und die Menschheit machen.

Seit Jahren reise ich durch Japan, gehe an die Orte selbst und stehe in ihnen, wieder und wieder. Immer wieder habe ich den Augenblick erlebt, in dem eine Erinnerung, die nicht meine ist, die ganz am Grund meines Daseins schläft, erwacht und sich zu regen beginnt. Diese Erfahrung erlaubt mir, eines mit Gewissheit zu sagen. Was ich »Ur-Erinnerung« zu nennen gelernt habe, gehört allen, und jeder kann sie wecken.

Ich denke die Geschichte der Menschheit als eine Geschichte des Wegsehens von der Unruhe der Ur-Erinnerung. Diese Erinnerung trägt etwas Schmerzliches in sich, und vor allem seit der Moderne haben wir uns geweigert, ihrer Unruhe ins Gesicht zu sehen. Stattdessen haben wir immer raffinierteres Wissen gebraucht, um die Welt kompliziert zu machen, und Systeme gebaut, in denen die Unruhe, die am Grund liegt, nie an die Oberfläche kommt. Und doch verlässt uns die Unruhe der Ur-Erinnerung nie.

Wenn das so ist: Wie verändert sich ein Mensch, der die Ur-Erinnerung durchlebt? Meine eigene Erfahrung lässt mir eine einzige Antwort. Die Antwort liegt nicht darin, verändert zu werden. Sie liegt darin, zu erkennen, dass unsere Ahnen diese Erinnerung in Ehren hielten, sie pflegten und von Generation zu Generation weitergaben. Das ist der Quell der Beziehungen, die Menschen immer schon haben sollten.

Der Film, den ich gerade veröffentlicht habe, ist aus Bildern gewachsen, die über mehrere Jahre in mir aufstiegen. Sie herabzuholen und ihnen Gestalt zu geben, hat lange Jahre der Arbeit gekostet. Ich würde nicht sagen, dass ich ihn gemacht habe. Ich habe ihn sich offenbaren lassen.

Sein Gegenstand ist Himiko, die Schamanenkönigin, die im dritten Jahrhundert herrschte und von der man als dem größten Rätsel des alten Japan spricht. Ich bin einer von denen, die nach ihr gesucht haben, kreuz und quer durchs Land, von Kyushu im Südwesten bis in die Region Kansai um Nara und Osaka. Unzählige vor mir haben sich ihrem Rätsel gestellt, und keiner hat es gelöst.

Worauf es wirklich ankommt, ist nicht der Beweis, wo das Reich, das sie als Königin regierte, tatsächlich lag. Viel wichtiger ist, dass wir die geistige Welt, in der Himiko lebte, noch einmal durchleben, und die Erinnerung der Ahnen, die diese Welt auf sich nahmen und sie lebten. Eine Geschichte ohne dieses Wiedererleben der Ur-Erinnerung ist für mich nichts als das tote Wissen der Bücher.

Issai Sato, ein konfuzianischer Gelehrter der japanischen Edo-Zeit, schrieb in *Genshi Banroku*, der Sammlung von Betrachtungen aus seinen späten Jahren:

> Wenn du die Klassiker liest, lies den wahren Sinn des Buches mit deinem eigenen Herzen, und schau in dein eigenes Herz durch den wahren Sinn der Klassiker. Hängst du nur daran, wie die Schriftzeichen zu lesen und wie die Wörter zu erklären sind, dann ist es am Ende, als hättest du dein ganzes Leben lang nichts gelesen.

Und was für Bücher gilt, gilt für die Suche nach der Geschichte. Hängst du nur daran, wie Geschichte gelesen und wie sie gedeutet wird, wirst du am Ende dein ganzes Leben lang nichts von der Geschichte gekannt haben. Denn dort lebt die Geschichte nicht. Gerade deshalb liest du den wahren Sinn der Geschichte mit deinem eigenen Herzen und schaust in dein eigenes Herz durch den wahren Sinn der Geschichte. Geh mit diesem Bewusstsein weiter, und die Geschichte wird sich ohne Fehl zeigen.

Ich habe dieses Werk geschaffen, damit durch mein eigenes Wiedererleben die Erinnerung in jedem von euch erwachen möge. Ich habe die KI an ihre Grenzen getrieben, seit sie gelernt hat, Bilder und Videos zu erzeugen, und was sie für mich jetzt, auf dieser fortgeschrittenen Stufe, ausmacht, ist ihr Können im Schnitt. Das macht sie zur besten Partnerin, die ich haben könnte, um die »namenlosen Bilder« herabzurufen, die in mir offenbar geworden sind.

Was dem Menschen zukommt, ist dies: sich mit dem Körper zu bewegen, wieder und wieder, weiterzudenken und die KI ganz zu nutzen, um die Bilder offenbar zu machen, die über lange Jahre ergriffen wurden. Ist nicht dieses Gleichgewicht das, was von allen verlangt wird, die heute leben?

<Compare before="vol-11-5" after="vol-11-6" beforeAlt="Der Schrein, in Blender gebaut, aus der Ferne" afterAlt="Der Schrein, mit KI fotografisch gemacht, aus der Ferne" label="Den in Blender gebauten Schrein mit dem mit KI fotografisch gemachten Schrein vergleichen" />

<Compare before="vol-11-7" after="vol-11-8" beforeAlt="Der Schrein, in Blender gebaut, die Haupthalle" afterAlt="Der Schrein, mit KI fotografisch gemacht, die Haupthalle" label="Den in Blender gebauten Schrein mit dem mit KI fotografisch gemachten Schrein vergleichen" />

<Compare before="vol-11-9" after="vol-11-10" beforeAlt="Der Schrein, in Blender gebaut, der Turm" afterAlt="Der Schrein, mit KI fotografisch gemacht, der Turm" label="Den in Blender gebauten Schrein mit dem mit KI fotografisch gemachten Schrein vergleichen" />

![Eine Schreinmaid breitet ihr Federgewand vor einem Vogelschwarm und einem Meer im Abendlicht aus](https://img.takahiromitsui.com/vol-11/takahiro-mitsui-gallery-vol-11-19-2400.jpg)

![Schreinmaiden mit Vogelmasken und Federgewändern, die Arme weit ausgebreitet](https://img.takahiromitsui.com/vol-11/takahiro-mitsui-gallery-vol-11-18-2400.jpg)

![Ein Mann mit einer Krone aus Vogelfedern, mit erhobener Axt auf einem fackelbeleuchteten Platz](https://img.takahiromitsui.com/vol-11/takahiro-mitsui-gallery-vol-11-17-2400.jpg)

![Das Gesicht Himikos, ein weißes Band um die Stirn und Rot an den Augenwinkeln](https://img.takahiromitsui.com/vol-11/takahiro-mitsui-gallery-vol-11-01-2400.jpg)

![Ein Feuer brennt in der Mitte von Menschen, die sich spiralförmig aufgestellt haben](https://img.takahiromitsui.com/vol-11/takahiro-mitsui-gallery-vol-11-15-2400.jpg)

![Eine totale Sonnenfinsternis am Himmel über einem Wald](https://img.takahiromitsui.com/vol-11/takahiro-mitsui-gallery-vol-11-14-2400.jpg)
